нигушко

нигуш(ко)

Г.: нигышкы

1. никуда, ни в какое место

Нигуш ом шич никуда не сяду;

нигуш ок кай никуда не пойдёт.

Тений Кӱшнур гыч нигуш ом кай. [/i]М. Иванов.[/i] Нынче никуда не уеду из Кюшнура.

Лач кок еҥ гына, самырык рвезе ден ӱдыр, нигушкат огыт вашке. [/i]Г. Чемеков.[/i] Лишь двое, молодой парень и девушка, никуда не спешат.

2. некуда; нет места, куда можно было бы что-л. поместить

Нигуш тошкалаш некуда ступить;

нигуш пураш некуда деваться.

Москва – мемнан шеҥгелне, чакнаш нигушко. [/i]М. Казаков.[/i] Москва – за нами, некуда отступать.

Матвуй изай, вич-куд ий гыч садешна олма тунар шочеш – нигуш опташ лиеш. [/i]В. Юксерн.[/i] Дядя Матвей, лет через пять в нашем саду вырастет столько яблок, что некуда будет складывать.